儿歌
医院的妇产科墙上挂着一个镜框，里面一首手写体的儿歌：
Monday's child is fair of face,
Tuesday's child is full of grace;
Wednesday's child is full of woe,
Thursday's child has far to go;
Friday's child is loving and giving,
Saturday's child works hard for its living;
But the child that is born on the Sabbath day，
Is bonny and blithe, and good and gay.
星期一的孩子脸蛋标致，
星期二的孩子心肠仁慈；
星期三的孩子充满愁苦，
星期四的孩子远大前途；
星期五的孩子满是礼物和爱情，
星期六的孩子努力工作才能谋生；
但是，这孩子生在圣安息天，
他健美、愉快、虔诚而快乐无边。
念着却也顺口，但是我有点惊奇，这种提倡宿命论的东西，怎么能贴到医院的墙上呢？我查了一下，我是星期六生的，难道我必须辛苦工作才能谋生？马敏华是星期四那天出生，难道她有远大前程？仔细想想，确实这样，难道真的有讲究么？女儿出生的那天是星期二，但愿她有仁慈的心肠。